On pourrait se refaire une sortie un jour.
Ouais, un endroit où on peut voir l’océan.
Yo !
Salut...
O-Oui ?
Quelque chose ne va pas ?
Hein ? Pourquoi ?
Je ne sais pas, tu as l’air…
J’ai réussi…
Pile à l’heure, hein ?
Encore un rencart ?
Sale morveux !
Fiche-lui la paix.
Tu vas finir par lui faire mal.
C’était bien ?
Oui, ça l’était...
Oh, et il répond en plus !
Destin
Fuuka, je n’aime pas avoir à le demander, mais tu avances avec les paroles ?
Pardon…
Il me faut encore un peu de temps.
Fais de ton mieux, d’accord ?
Tu sais, ce n’était peut-être pas le moment pour dire ce genre de choses.
Pourquoi pas ?
Je l’ai dit pour l’encourager.
Tu vas juste lui mettre un peu plus la pression.
Euh, eh bien, tu sais…
Prends ton temps mais fais au plus vite !
Qu’est-ce que tu racontes ?
Ça n’a pas de sens.
J’essayais d’être sympa !
Tu n’es pas très doué.
Bien sûr que si !
Tu vas bien ?
Euh… Oui.
Si je peux faire quelque chose, tu me le dis, d’accord ?
Bon, j’ai jamais écrit de paroles
donc je ne sais pas si je serai d’une grande aide…
Laisse-moi tranquille !
Tu vas juste me stresser !
Je n’arrive toujours pas à croire que notre idiot de frangin sorte avec une star.
Une de ces histoires d’amie d’enfance qui marche ?
Mais quand même…
Ne le dites pas comme ça.
Vous insultez Koyuki-chan aussi.
Entre son groupe et sa copine, il est au summum de sa jeunesse, hein ?
Il a surtout beaucoup changé.
Ouais.
Laisse-moi tranquille !
Allô ?
Yuu-kun ?
Oui.
Tu as besoin de quelque chose ?
Oh, en fait pas vraiment…
C’est au sujet des paroles.
Quoi ?
J’ai peut-être été un peu indélicat,
je me demandais si je t’avais mise en colère.
Pas vraiment.
N’en fais pas trop.
Enfin, on te l’a déjà trop répété.
Pardon.
Tu n’as pas à t’excuser.
Pardon…
Oups, je me suis encore excusé…
Je ne vais pas te déranger plus longtemps.
D'accord.
Tu ne m’aides pas en étant si gentil.
Tama-chan ?
Tu es toujours au travail ?
Oui.
On est en train de tourner.
Tu as l’ai occupée.
Ouais…
Mais tu sais quoi ?
Je pense pouvoir assister à ton concert !
Vraiment ?
Je travaillerai encore plus dur alors.
Comment ça se passe ?
Votre chanson est prête ?
En fait, les paroles ne sont toujours pas finies.
Vraiment ?
Comment tu fais pour écrire tes chansons, Tama-chan ?
On dirait qu’elle a beaucoup de mal.
Tout le monde a ses propres astuces pour écrire.
Je ne sais pas si je serai d’une grande aide…
Je vois...
Je n’en ai jamais écrit,
donc je ne pouvais pas l’aider.
Donc je me suis dit que tu pourrais lui donner quelques pistes—
Toutes mes chansons...
concernent la personne que j’aime.
Fuuka-chan m’a dit qu’elle n’était amoureuse de personne,
donc je ne pense pas être en mesure de l’aider.
Je vois...
Désolée de n'avoir pas pu t’aider.
Ne t’en fais pas.
On se parle plus tard.
Ça ne peut pas continuer…
Ce n’est pas réciproque mais oui.
J’écris en pensant à ce que j’aurais aimé lui dire.
Je ne la comprenais pas à ce moment-là,
mais maintenant oui.
J’aurais voulu ne jamais prendre conscience de ces sentiments.
Je n’y avais pourtant jamais pensé avant.
Maintenant je...
sais ce que ça fait.
J’aime Yuu-kun.
Akitsuki !
Quelque chose ne va pas ?
Non tout va bien.
Tu veux l’écouter?
Quoi ? Tu as fini ?
Ouep.
C’est génial !
N’est-ce pas ?
Je me disais que vous seriez là.
Oh, c’est enfin prêt ?
Ouais !
Laisse-moi écouter aussi !
Aïe ! Ça fait mal !
Yuu-san écoute.
Allons répéter ensemble !
Ouais.
Ne me souris pas comme ça…
Je ferai en sorte qu’aujourd’hui soit notre meilleure prestation.
On viendra te voir donc t’as intérêt à assurer.
Vous n’êtes pas obligées de venir.
Mais, ce sera le grand moment de notre cher petit frère !
Koyuki-chan sera là aussi ?
Euh… Qui sait…
Quel livre ouvert…
Elle sera là.
Ça suffit vous deux…
J’y vais !
Déchire tout !
Attends un peu !
Qu’est-ce qu’il y a, mamie ?
Que ton concert se passe bien.
M-Merci...
J’y vais.
Sois prudent !
Oui, oui !
Monsieur, le jeune maître est revenu.
Grand frère !
Content de te revoir, Mikoto.
Qu’est-ce que tu fais ? Dépêche-toi de rentrer —
Ce sera inutile,
Papa...
Si tu peux me dire ici et maintenant
que tu arrêtes la musique et reviens ici, alors sois le bienvenu.
Autrement, tu seras déshérité.
Papa !
C’est tout ce que tu avais à dire ?
Je ne peux pas te laisser agir à ta guise plus longtemps.
Eh bien, tu m’en vois désolé.
Mais j’ai un concert à donner.
Tu n’as toujours pas les pieds sur terre ?
Cesse de perdre ton temps avec ces choses futiles.
Je sais que je me répète,
mais je fais ce qui est important à mes yeux.
Sur ce, j’y vais.
Attends !
Si tu pars maintenant…
C’est la chose la plus importante au monde à mes yeux,
donc j’y vais.
OK, je passerai plus tard.
Il faut que je remercie le proprio.
D'accord.
Sara !
Quoi ?
Montre-leur de quel bois tu te chauffes !
Yep.
Franchement, elle n’est jamais restée aussi longtemps dans un groupe.
Elle doit vraiment bien s’y plaire.
Ou alors elle a mûri…
Non, sans doute pas.
Hé, Yassan.
Yo.
Quoi de neuf ?
Je t’ai amené des visiteurs.
Tama…
Nico !
Ça fait longtemps.
Yo.
Quand est-ce que vous êtes revenus ?
À l’instant.
Et où est-ce que vous étiez ?
Ça fait six ans !
Six ans !
Eh, ça fait déjà si longtemps ?
Franchement, vous auriez pu passer un coup de fil ou autre.
Pardon.
En fait, je voudrais vous demander quelque chose.
Désolé, je suis en retard.
Tu n’es pas en retard.
On n’a pas pu s’empêcher d’arriver plus tôt, pas vrai ?
Il ne manque qu’Akitsuki.
Tu veux mourir ou quoi ?
J-Je suis désolée…
Fais attention !
Pardon, je suis en retard !
Tu as pris ton temps !
On commençait à s’inquiéter.
Il s’est passé quelque chose ?
Non, rien !
Allez, c’est l’heure de rentrer dans l’Histoire !
Ouais !
Nous sommes The Fallen Moon !
Enchantés !
On va commencer par "Climber's High" des HEDGEHOGS !
Ils jouent un de nos morceaux ?
Ce lieu que je pensais atteindre était si haut, si loin
Ils sont bons, hein ?
Ce sont tous mes étudiants !
Une promesse qui a perdu tout sens s’échappe de tes paroles
Je suis plutôt impressionné que tu aies fini prof.
Ouais, j’ai changé du tout au tout.
Mon ombre bouge différemment des autres
Du coup, ça veut dire que tu as deux facettes ?
Je ne fais que les regarder bouger, sans me joindre à eux
Hé, à la guitare ce serait pas ta sœur, Hisashi ?
Je n’ai aucune connexion avec eux
Ces jours qui se répètent dont j’ai fini par me lasser
Ouais.
Elle est plutôt douée.
Même si je change pour qu’ils ne m’abandonnent pas
Ouais, on peut dire ça.
La frustration de ne pas s’intégrer se fait sentir
Dans cette boîte, mon cœur se déchire
Elle est... douée.
S’il doit disparaître
Je n’aurai qu’à m’en débarrasser et me préparer à m’embraser
La ville scintille au loin,
s’effaçant de ma mémoire
Mes rêves autrefois si brillants
disparaissent quand j’avance
Telle une ombre dans le noir
Telle une chose difforme,
un rêve sur le point de disparaître, au rythme de la fatigue qui s’abat sur moi
Sérieusement ?
Ouais.
Elle a refusé la proposition de Mogami ?
Quand j’arrête de bouger et regarde le ciel,
Ouais, dans la seconde.
Je vois...
Ça m’a tout l’air d’une opportunité gâchée…
je vois les mêmes étoiles qu’autrefois
Mais ça t’arrange aussi qu’ils restent tels qu’ils sont, n’est-ce pas ?
La lumière des étoiles brille par cette nuit d’hiver
Je suppose.
Je prie en fermant les yeux ce soir
Dites, cette basse…
Pourquoi est-ce qu’il l’a ?
Comme des flocons de neige dans un ciel dégage,
Oh, je la lui ai passée.
Tu l’avais laissée prendre la poussière de toute façon.
des rêves tombent par millions avec la poussière d’étoiles
Hé…
Vous n’en faites qu’à votre tête.
Une fois encore,
Je me souviens de cet endroit
Que j’ai failli encore oublier
Peu importe la distance qui nous sépare
Je prierai pour revenir dans cette ville
où les étoiles tombent
Merci !
Vous savez...
nous, The Fallen Moon, sommes un groupe très jeune,
et ce n’est que notre second concert.
Donc notre répertoire n’est pas encore étoffé...
Mais la chanson qui vient est une composition originale !
Voici la dernière chanson.
Merci de nous écouter.
“For You.”
Tant de choses se bousculent dans ma tête, j’arrive à peine à regarder devant moi
Même mes jambes semblent lourdes
Mais je continue malgré tout
Je plaisante, en disant que ce n’est pas fini
Mais qu’est-ce que j’essaie de faire ?
Je cherche une réponse dont je ne suis pas sûre de l’existence
Pour cesser de me mentir à moi-même
J’ai joué les dures
Et me suis forcée à sourire
Mais demain ne viendra peut-être pas
Je ne serai peut-être plus là d’ici là
Donc à cet instant
Je peux aussi bien tout laisser sortir
Racler les moindres recoins de mon cœur
Ces paroles...
Tout en chantant, oui, je te dirai ce que je ressens
Je m’empresse sans ressentir l’urgence
Et cours sur place
J’accepterai tout
Pour avoir un avenir avec toi
Vous devriez faire votre propre concert !
Revenez quand vous voulez !
Hé, hé, hé !
On nous a demandé de rejouer !
Vraiment ?
Mon frère sera très content !
On ferait bien de se préparer tout de suite !
Ouais.
Je suppose que notre maîtresse à tous, Fuuka,
devra écrire la prochaine chanson !
Qu’est-ce qui ne va pas, Akitsuki ?
Ouais…
En fait, il y a quelque chose que je dois vous dire.
Akitsuki ?
J’ai été contactée…
donc je pense tenter ma chance en solo.
Tu veux dire que…
tu quittes The Fallen Moon ?
Tu rigoles là !
Pourquoi ?
Notre concert s’est tellement bien passé, et on vient à peine de commencer !
Fuuka, tu…
Mais c’est mon rêve.
Certes, mais...
Tu es en train de dire que le groupe ne peut pas réaliser ton rêve ?
C’est ça.
Tu as bien réfléchi ?
Oui.
Je vois.
Je ne pense pas que ce groupe tienne sans toi, Fuuka-chan.
Pas vrai ?
Mais on ne peut pas se mettre en travers de ton rêve pour autant.
Quoi ?
Tu vas accepter ça ?
Tu penses qu’on a le choix ?
Et toi, Mikasa ?
Tu en penses quoi ?
C’est ce que Fuuka veut...
Merde !
Haruna, dis quelque chose !
Je me suis décidée à saisir ma chance et réaliser mon rêve.
Prochain épisode : "Groupe”